Artista / Artist: Angela Carrubba Pintaldi
Titolo / Title: Pioggia di stelle
Anno / Year: 2006
Tecnica / Technique: Collana in topazi gialli e oro / Necklace in yellow topaz and gold
Dimensioni / Dimensions: installata su struttura circolare in ferro (ø 100 cm)/ Installed on a circular iron structure (ø 100 cm)
Proprietà / Ownership: Angela Carrubba Pintaldi
Pezzo unico / Unique piece
Certificato d’autenticità / Certificate of authenticity: con / with NFT
Recensione critica / Critical Review
In Pioggia di stelle, Angela Carrubba Pintaldi porta il linguaggio del gioiello oltre i confini dell’ornamento, trasformandolo in scultura, rito e cosmologia personale. Non si tratta solo di una collana: è una costellazione sospesa, una pioggia di luce pietrificata che scende lenta da un cielo invisibile.
Composta da una cascata di topazi gialli e montata in oro, l’opera vibra nella luce come un’essenza liquida, solare, evocando tanto l’energia solare quanto le lacrime della terra. Ogni pietra è scelta e legata con sapienza artigianale, ma anche con un istinto poetico che è cifra distintiva dell’artista. La struttura in ferro grezzo, un arco circolare di un metro di diametro, diventa orizzonte e firmamento: accoglie il gioiello e lo trasforma in evento visivo, rendendo l’intimità del monile una presenza scenica.
Angela Carrubba Pintaldi, artista e sciamana della materia, continua con questa creazione la sua esplorazione del sacro attraverso gli elementi. La luce non è solo riflessa: è evocata. Il ferro e l’oro, la terra e la stella, il peso e la leggerezza convivono in equilibrio vibrante.
Pioggia di stelle è un’opera che abita tanto il corpo quanto lo spazio. Può essere indossata, contemplata, vissuta. È arte totale, pensata per chi sa riconoscere nel gioiello non un accessorio, ma un talismano contemporaneo.
/
In Rain of Stars, Angela Carrubba Pintaldi takes the language of jewelry beyond adornment, transforming it into sculpture, ritual, and personal cosmology. This is not merely a necklace—it is a suspended constellation, a rain of crystallized light descending slowly from an invisible sky.
Composed of cascading yellow topaz beads set in gold, the piece shimmers with a solar liquidity, evoking both the energy of the sun and the tears of the earth. Each stone is carefully selected and linked with artisanal precision, yet guided by a poetic instinct that defines the artist’s work. The raw iron arc—measuring one meter in diameter—serves as horizon and celestial vault: it frames the necklace and elevates it to a visual event, transforming the intimacy of jewelry into a theatrical presence.
Angela Carrubba Pintaldi, artist and shaman of matter, continues her exploration of the sacred through elemental materials. Light here is not merely reflected—it is summoned. Iron and gold, earth and star, weight and lightness coexist in a state of luminous tension.
Rain of Stars is a work that inhabits both the body and space. It can be worn, contemplated, experienced. It is total art, created for those who see jewelry not as an accessory, but as a contemporary talisman.
📍 Attualmente esposta presso / Currently on display at: The Depot, Via Roma 15, Pantelleria
💰 Valutazione / Estimated value: €12.000